希望之光工作论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1598|回复: 3

《狂飙》台词选――酬谢打死

[复制链接]

升级   52.32%

发表于 2004-4-14 20:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
《狂飙》
编剧:田沁鑫
导演:田沁鑫
主要演员:辛柏青,朱媛媛,师春玲,陶虹,袁泉.......
中央实验话剧院,2001年5月,北京首都剧场首演


寿昌:小时候我身体不好,娘觉得孩子不好养,叫我作了和尚。9岁那年,我去表妹家玩,看见她那双眼睛,在半黑的屋子里面,晶亮亮忽闪忽闪的......回家就跟娘说我不干了。就这么着......我一步跨进了红尘。


寿昌:1968年12月10日,我今天要走了......
娘:  寿昌
寿昌:娘
娘:  又看戏去呀,要去快去吧。
寿昌:这次去了,就回不来了......
娘:  那天我遇到个老尼姑,我跟她说,我儿子是搞戏的。老师父说戏是说假话,佛教讲的是打妄语。要你有空儿到庙里坐坐,消消业。
.......
寿昌:我看戏去了,在东京,下着小雨的晚上。
......
寿昌:东京的雨夜,有花儿开放!
     花儿的颜色,偏红不对,偏篮不对,偏紫不对,就是那么一点颜色。这花儿,是玫瑰。得到它,不觉得希奇,它最大众,太普通。
     画家画花,画牡丹,芍药,梅花,兰花,荷花,很少有人画它,因为颜色不好调……偏红不对,偏篮不对,偏紫不对,就是那么一点颜色。喜欢它,就是它身上才有的,那么一点颜色……
     东京师范我没念完。日本6年,始终没拿到本科学位。恕我不孝,娘。我喜欢爱恋梦中,我愿意跟随兴趣飞翔。戏是妄语,我却认真。小时候我就有些迷障,我大概是无法悟道了,我只热爱我要的颜色,我会听凭她牵引处一条轨道,引我自由公转,愉快向前。


寿昌:我是个什么人――是什么性质的人呢?我没有生活情趣,作戏业没搞出什么名堂,我……什么人呢……
他人评我,说我只读得书,弱点极多,习气极重。
说我多才多艺,勿他勿我,有特性,却落落难合,有虚荣心,道心薄弱,不懂世事。
我多情多虑,我志大才疏,我思路有,思力薄,我粗疏懒。
我有始无终却又性情豪迈,我总是又着许多南国哀思却又思想高尚。
我这个人若不改良无一寸用,可我人也可交,胸无城府。
……
寿昌:我常学托尔斯泰不断的自我解剖,觉得我自信力也很强,浪漫比现实多。
自己又极容易与罪恶为缘的性质,同时有极强的创造力与改造力。
我有时觉得我壮心如火,我有时觉得我眼光如炬。
我有时当着一种美景,便任着那种奇想学庄周作蝴蝶翩翩起舞。
有时看着极壮烈,极辉煌的场面,每不知不觉泪如雨。
我虽然不懂世事,也受了好多世纪病,经了许多世界苦。
在这“古神已死,新神未生的黄昏”中,孜孜的求!求那片新浪漫主义的乐土!


娘:  你今年有七十了吧?戊戌年我生的你,都上个世纪的事了。
寿昌:娘,我心里乱!
娘:  世道乱,心就跟着乱呗。
寿昌:能乱出道儿嘛?
娘:  生你那会儿,是戊戌年,“戊戌变法”没乱出道儿吧。后来百日维新,义和团,八国联军,乱出道了?后来洋玩艺来了。北平添了路灯,每天晚上都照着景山牌楼上“弘佑天民”四个字。自打立了洋人的灯,咱就忙着向人家赔钱喽。再后来,火车通了,又是给女人放足,又是忙着送孩子留洋。然后,辛亥革命,乱哄哄清廷就退位了。从小就这么乱大的,大人没乱出道来,小孩子自然乱不出道来……
寿昌:……这世道于我一点也消受不得。
娘:  平实二字见工夫呢。
寿昌:花儿,如流星过天,一烧而尽,播下火种,却无法收获光明。
众人:我们看到旧事物之腐败信其必死,却又暂受戕害,我们看到未来的光亮,却又暂不可及。
寿昌:古神已死,新神未生的黄昏……
众人:前为昼煌煌,后为夜冥冥。
寿昌:如果空中真有精灵,上天入地纵横飞行,就请从祥云瑞霭中降临,引我向那新鲜而绚丽的生命。


寿昌:有人说民众戏剧会碰壁,政府会来包办,似乎戏剧运动的基础应建在政府上。我想这是本末倒置的话,从来“民为邦本”,没有民众到处碰壁而政府单独干得起来的。救国如此,戏剧如此。
      不管说真话有多大危险,我是绝对不会背誓说谎的,不管什么样的迫害等着我,我有为真理而受苦的光荣!


寿昌:小时候我身体不好,娘觉得孩子不好养,叫我作了和尚。9岁那年,我去表妹家玩,看见她那双眼睛,就一步跨进了红尘。红尘滚荡,世事无常。1968年12月10号,我要走了,走在文化革命的进程中,走进被专政的行列里,要走了……
      噢,我为电影《风云儿女》作的歌词,不小心洒上了茶水。第二段有些看不清。写歌词忌讳开头儿用动词。起,起来。后面的力量要大,不然承载不住前面的动词。随手写的……
……
学生1:命运,我们的命运,就是用我们的整个青春为这个时代殉难。
学生2:我们无从选择,无法超越这个时代,就象无法把握生和死一样。
学生3:我们只是拼尽青春去追求,去行动。
学生4:我们要解决愚昧问题,什么是愚?
学生5:就是不自知,不自醒。昧,何为昧?
众人:  就是不明白,不知道。
学生6:启蒙,要启蒙,就是掀开门帘,捅破窗户纸,睁开蒙着的眼睛看世界。
学生7:还要上山去看,站得高,看得远。
学生8:失败,我们注定失败,我们没想作成功的事。成功是需要时间和气候的,我们注定作先驱,无法作元老。
众人: 上世纪初,我们依据自己的材料和拿来的材料,修筑了一艘船,船,扬帆出海了。
       在众多的建船材料中,戏剧是其中的一部分。
       在众多造船人中,田汉是其中一员。
回复

使用道具 举报

升级   52.32%

 楼主| 发表于 2004-4-14 20:13 | 显示全部楼层

《狂飙》台词选――酬谢打死

能够重温这部戏,全拜打死所赠的书。无以为谢。

昨天偶然翻开,依次读来。离真的看这出戏的时间,已然3年。时间倏忽而去,然而今天重温,当时有幸亲临现场所感受到的那些感慨,激动,热血沸腾,都依然能够重新回到身上,只有当时的泪水不能重温了。

田沁鑫,在《赵氏孤儿》的文案里有一段话:
演员要自信,人物是第一位的,剩下都是假的。能瞬间集中到角色里面么,获得承认。……现在就是空舞台,请把属于这个戏的悲伤传递给观众。气力不应该在自己身上,应该充满舞台,剧场中。请把你的灵魂抛出。我的戏都是要用灵魂来演的,是丢在观众席上的,笼罩在剧场里的。


我对这段话感触深刻。我到今天都能记得,当时空旷的舞台,无一道具,别无他人,只有辛柏青一个人,站在台中,伸出手臂,闭目独白的样子。那时候的舞台不是空落落的,而是被充满的。在这“古神已死,新神未生的黄昏”中,孜孜的求!求那片新浪漫主义的乐土!我坐在座位上,手紧紧的抓着座位的扶手,除了泪水可以流下来,全身一动也不能动。那就是台词的灵魂,演员的灵魂,戏剧的灵魂。活的田汉,以一个时代的浪漫主义英雄的身姿,穿越时空,回到我们面前。

谢谢打死的馈赠。无以为报。今天看书之后,把喜欢的段落,全部录入了一遍。以前网上是找不到电子版的,现在不知道有没有了。把我录入的,给大家分享吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2004-4-14 20:13 | 显示全部楼层

《狂飙》台词选――酬谢打死

  

丫头干吗啊,这么郑重。不过,我也知道,是因为你太爱这些句子的缘故。

其实,没有几个人那么坚定,也没有几个人不曾困惑和惶恐。还是糊涂哥说的那句话:“对生活感恩。”

几个字儿:敬静忍韧,共勉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   52.32%

 楼主| 发表于 2004-4-14 20:13 | 显示全部楼层

《狂飙》台词选――酬谢打死

接受,用了,不过改了一个字。

hehe,也和你共勉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

高级模式
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|希望之光工作论坛 ( 京ICP备18037495号 )

GMT+8, 2025-5-6 07:39 , Processed in 0.091992 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表