致王瑜：请收论坛短信

王瑜

敬请版主暂时不要移动，看看王瑜的语言如何退化的：

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



王瑜语录：逆说东亚史

第九章：统一的语言

中国人改外国语姓名的无耻、无能、无奈

20世纪初，日本与韩国合并后，强迫朝鲜人改称日本的姓名，为暴力的体现；中国台湾被割让给日本国后亦然。

至今，中国群众自愿掀起了改称“英文名”的运动最高潮（请勿与生理高潮相混淆），但是，可喜可贺的是，中国还未到来改称“英文姓”的新新高潮。1900年的义和团运动中，被打击的“洋毛子”之后的只学到皮毛的“二毛子”大致可指此类。

著者尽管自学过中国古语（即“古文”，11岁）以及多种外国语或地方话：英国语（着眼于世界，13岁）、日本语（着眼于东亚，16岁）、俄国语（着眼于周边，18岁）、世界语（着眼于人工语，21岁）、芬兰语（着眼于工作，23岁）、广州话（着眼于破解中国地方话，以举一反十，25岁）、德国语（着眼于欧洲，26岁）、希伯来语（现在开始学习犹太人的语言）。。。

尽管其中部分由于自学艰苦，只是浅尝辄止，然而，亦充分表明了著者学习先进国家和民族的决心。

但是，大丈夫行不更名，坐不改姓。著者的罗马字拼音姓和名始终保持为WANG YU，可谓华魂洋才。

反观中国许多人中流行和时尚- 皆为雌性的特征- 的那样（雌性中改名的比例更大），改为Christian、Helen、James、Peter、Tom and Rubbish。。。并且重复率过大，常见者几十而已，互相难以识别，拥挤异常。

著者所熟悉的一人，旅居日本多年，为中国一流的日本语专门家，告知著者，一些中国人在日本国并非因入日本国籍而改成日本姓和名，例如，山田、桥本或猪口二郎。。。但几乎不可见在中国的日本人将名字改变以适应中国者。

反是一外国人在此甚或并不在此，几十中国人全部改名，美其名曰目的是为了方便外国人记忆。中国的白领人及4-5星宾馆（ Star Hotels）的工作人员多为如此。此类人的无魂、无脑、无骨气、无尊严暴露无遗，对此，很难再找到自圆其说的借口。

事实上，中国语姓名的罗马字化后，并不比其他国人的姓名更难记忆。仅举周围的例子用于比较。某中国人 Wang Guangyi；某日本人Taro Yamaguchi；某芬兰人Kari Vepsalainen；某以色列人Mick Shadmy；某德国人 Adolf Hitler；某美国人 George Bush。。。

其中关键是，绝大部分的中国人早已失去唐、汉时期的气魄和胸襟，而萎缩为第三、第四世界的人类，反是心理脆弱、毫无自尊，急于通过将父母所赐之中国语名修改成洋名而大大地跃进。

另一方面，中国传统的汗流浃背的工农等劳动人民，几无改外国姓名者，由此亦可以对比看出，中国的新兴资产阶级白领的无耻了。

但值得一提的是，至今为止，著者交往的所有（涉外）中国单位中，只有第29届奥林匹克运动会组织委员会的工作人员的名片上，皆为中国语拼音的姓名及电子邮件地址，令著者尊敬和感动不已！又一次提醒了著者只应尊敬值得尊敬的人物，而非行尸走肉。

著者亲历：有一日本人与一芬兰人结婚，已经在芬兰居住40年，名片上仍然姓名为罗马字拼成的原日本姓名（例如，YAMAGUCHI）。

对比另二反例：一22岁左右的中国雌性年轻人，在芬兰向芬兰人介绍自己，“我的芬兰语名字是xxx”、“我的英国语名字是xxx”。对此，著者忍无可忍，怒问，“你的中国语名字为何！”（What is your Chinese name!）。在场的东南亚的菲律宾女佣报以轻蔑的微笑。

著者2004年5月在以色列参加一有关北京2008年奥运会的会议，参加者有中国驻以色列大使及以色列副总理。仍是有一雌性原中国人- 居住在以色列已经9年，为著者当场翻译希伯莱语。当中国驻以色列大使馆的经济商务参赞问其中文名字时，该雌性回答说，“我只有以色列名字”。经济商务参赞不再询问。

著者哀叹，如果是东亚的黄种日本人，绝不应如此！