分享给孩子的信，请多多指教。

云玄

师典：
    好啊，我叫**，能认识你真是太好了。
   
姐姐运气很好哦，在一个最疼姐姐的朋友帮忙下在希望之光认捐到了师典，
哗，确认认捐成功的时候我们都特别开心呢，可惜我朋友不在身边，
不然一定兴奋得紧紧拥抱了，当时姐姐就高兴得跳起来了，
笑得嘴巴都合不上，跟人聊天时笑，洗衣服也一直在笑呢。
师典想象一下， 感觉到一样开心了是吧？
   
听说师典那里是少数民族乡哦，是什么族呢？
姐姐家乡也有个下帅壮族自治乡，元宵会有灯会，
有对山歌，有舞龙，烧狮子，可好玩了 。
你们平常节日的时候都有些怎样的活动呢？ 说来给姐姐听啊。
     
姐姐还知道师典今年读二年级，到别的学校旁听过二年级的课，
是个勤奋的好孩子。对于小学的课本姐姐已经忘的差不多了，
只记得那时学的可开心了，原来不知道怎么做的课后习题，
只要认真点听老师讲课就可以很容易地完成了，
而且越认真听老师讲作业就越快完成，这样去玩的时间就很多了，
还会考很高的分，还可以拿小红花。师典也在老师上课前去看看原本不会的课本，
然后认真听课，就会发现做课后的习题太容易了，
师典这样做，一个学期，两个学期，那时很快就会做的比老师更快的哦，
到时啊 师典也可以教老师了，多威风啊，
姐姐喜欢威风八面的师典。
   

  姐姐家乡是一个有很多竹子的地方，周围环绕着一座座的山，
村子就在山脚下，村旁还有一条小溪，清澈的溪水里游着各种各样的鱼，
姐姐像师典那么大的时候最喜欢就是和我大姐还有弟弟一起去捞鱼，钓鱼了，
吃自己捞来钓来的鱼那种感觉太好了。师典村子是怎样的呢？
平常又最喜欢做什么事呢？ 我们村里还有很多的田地，
种玉米，番薯，芋头，水稻，黄豆这些植物，
师典那边种些怎样的东西呢？
哈哈，姐姐太想知道多一点关于师典的学习，生活的环境了，
第一次写信就问了这么多，等师典来信的时候也问回我这么多的问题，
就可以扯平了，凡是师典问到的姐姐都会很乐意回答的。
     

这次就写到这里了，可以跟师典认识真是件愉快的事情， 迫不及待的想知
道关于师典的事 ，信里夹有回邮的信封邮票，师典收到信就可以写信用这个信封
寄回给姐姐了，好期待哦！代姐姐向你家里人问好。
     祝你和家人：
         身体健康
                                                    ***
                                                                          04-11-15

Anonymous

(-003-) 第一封给孩子的信，
自己感觉用词造句地方味很浓

还请各位指点一下。

悠雨闲鱼

(-002-) 我喜欢这封信的语气，很欢快

lizphair

感觉舒服，语言平实，互动感强，相信孩子会很开心地回信

see

写得很好，语言轻松流畅，很生活化，应该可以很好的拉近你与孩子的距离。继续努力啊！ (-002-)  (-002-)  (-002-)

胡卯

确实是一封情绪很好的信，语气欢快流畅，感染力很强。

云玄一定是个快乐的女孩吧。

(-003-) 第一封给孩子的信，
自己感觉用词造句地方味很浓

还请各位指点一下。

嗯，咳……

我瞎说几句，别介意啊

有些遣词造句确实地方味浓了点，我担心孩子能不能理解――

主要是两广方言中的“宾语前置”的特点，比如   “还有小红花拿”，别的地方一般说：“还可以拿小红花”。

还有独特的省略谓语的用法：“姐姐家乡是一个很多竹子的地方”，别的地方一般说：有很多竹子。“还会很高分的”――考很高的分。


还有方言用词：比如“七七八八”


还有第一段描述的关于“认捐”，我担心乡下的孩子弄不明白什么是网站，什么是“认捐”……

Anonymous

(-007-)  (-007-)  (-007-)
谢谢大家的肯定，太开心了 西西
(-006-)

TO 胡卯“宾语前置”
独特的省略谓语的用法
方言用词
都改了，多谢指出阿，都成习惯了，要修正了：）
认捐※网站就没什么大碍，有点好奇总是好的：）

提问 七七八八其他地方都不用么？
嘿嘿 我们用可多了   (-014-)  (-020-)

宾言

提问 七七八八其他地方都不用么？

七七八八什么意思？是说拿不定主意吗？

胡卯

七七八八 这词方言味很重，听起来很有味道，但不熟悉的，恐怕就要费一点猜疑。  就像北京人说：不着四六  什么的……

我个人感觉，第一段，与其说“认捐”，不如说“认识”，与其说“在希望之光”，不如说“在电脑上”。


嘿嘿，发完才看到宾言的问题，我猜，七七八八，就是云玄改的“差不多”的意思吧。

还有，建议孩子提前看看老师没讲的课本那一段，好像有点太理想化了，这种大人的想当然，也许会让孩子茫然。让孩子产生“教老师”的想法，是不是还早了点？

也许说：师典有时间的话，可以提前看看老师还没上的课文，这叫“预习”，对学习很有帮助呢。如果师典提前预习过课文，在老师上课提问的时候，就可以回答出老师的问题，这真是一件很威风的事呢，姐姐喜欢……

会不会更容易接受？

（我晕，云玄原来是燕子啊）

Anonymous

(-008-)  (-008-)  (-008-)
哈哈 “七七八八 ”是这个“几乎全部”的意思啦

呵呵 信件已经写好了，
是自己画的绝版信纸不方便做大的改动了
认识感觉是比认捐舒服。
不过文中的认捐成功改为认识成功就有点别扭，
要改动动作就比较大，
下次要提前点挂上来，好好学习的。

希望之光 就留点悬念 有好奇心总是好的：）
我会在后来的信件里面图解的。
现在我在信件里画了自己在LOH的形象上去。

HOHOHO```````
Dream big dreams;only big dreams have the power to move men\'s souls.

^_^ 不晕 不晕