希望之光工作论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1467|回复: 2

怡红院的失踪人口 zz

[复制链接]

升级   0%

发表于 2005-10-28 19:45 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国山东
怡红院的失踪人口
(赵冈)
●大家都知道,红楼梦里的怡红院,是贾宝玉分配在大观园里的住所。怡红院中居住的人,除宝玉以外,就是伺候他的丫头们。
在书中曹雪芹为宝玉安排了许多丫头,其中有八个是一等的大丫头,每月月钱是每人一吊。她们的名字也是一对一对的对称安排的。第一对是袭人、媚人,都有「人」字。第二对是晴雯、绮霞,雯与霞是关连的。第三对是麝月、檀云,麝香与檀香都是香料,月与云又是关连的。第四对是春燕、秋纹,春与秋是对称的。

另外还有四个二等的丫头,宝玉被分派住进怡红院后,又添加了四个二等丫头,共有八人,每人月钱五百钱,在书中出现次数较多的是紫绡、茜雪、红玉、碧痕,都是以颜色命名。

这几个丫头中有些人在书中出现过一次两次后就从此失踪。最早失踪的是媚人。她是与袭人齐名的大丫头,随身服伺宝玉。她在第五回出现过一次,宝玉在宁府秦可卿房中睡午觉,就留下了袭人媚人陪伴伺候。在两人名下还有脂批「历来小说难与并肩」,称赞名字起得好。

檀云本人在书中第二十四回出现过一次,她的母亲过生日,临时被接出贾府。但是檀云的名字在宝玉的诗词中却出现过两次。第一次是第二十三回宝玉所作「夏夜即事」一诗:

窗明麝月开宫镜,宝霭檀云品御香。

二人分派的工作不是随身服伺宝玉,而是负责怡红院中的陈设,麝月负责早晚上下穿衣镜的镜套,檀云则管屋中添香。第二次出现在第七十八回的「芙蓉女儿诔」中:

镜分鸾别,愁开麝月之奁;

梳化龙飞,哀折檀云之齿。

也是与麝月并列,两人都曾与晴雯发生过纠纷,晴雯死后,宝玉追悼之际,同时忆起当年与两人纠纷往事。檀云在书中的重要性很高,但是不知为什么在正文中却未再叙及此人,失踪原因不明。

八个二等丫头中,紫绡也是失踪人口,但是她的失踪原因却容易查明,是被抄书人给抄丢了。曹雪芹曾经多次修改过红楼梦小说原稿,每修改一次就要重新清抄一次,亲友们又常有人把曹家的钞本借出,借抄一部,几次传抄就造成若干错误。最早是把紫绡抄成紫绢,因为「绡」与「绢」字形相似。此后紫绢又被抄写成紫鹃,因为绢与鹃音同,传写之人知道黛玉有个丫头叫紫鹃,认为应是同一人误写,便将紫绢擅改成紫鹃。这种种改变误抄的过程,在现存的石头记钞本中可以清楚看出。

最后一次的改变是发生在程小泉高鹗出版排印本的时候。高鹗在校编排印本的原稿时,比较细心,觉得紫鹃是潇湘馆的丫头,为什么老在怡红院充杂役,于理不合,索性把这几处的紫鹃都改成怡红院的丫头春燕。

这就是怡红院中「失踪人口」的故事。
回复

使用道具 举报

升级   0%

发表于 2005-10-28 19:45 | 显示全部楼层 来自 中国上海

怡红院的失踪人口 zz

(-011-)红楼的版本太多了~ (-015-)
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   0%

发表于 2005-10-28 19:45 | 显示全部楼层 来自 中国湖南长沙

怡红院的失踪人口 zz

最后一次的改变是发生在程小泉高鹗出版排印本的时候。高鹗在校编排印本的原稿时,比较细心,觉得紫鹃是潇湘馆的丫头,为什么老在怡红院充杂役,于理不合,索性把这几处的紫鹃都改成怡红院的丫头春燕
怪了,这紫娟不是贾母与了黛玉的吗?何以成了怡红院的丫头春燕???这黛玉初进贾俯因贾母怜她,见雪雁甚小,麽麽极老,才将身边一二等Y头鹦哥与了黛玉,却也未提及何以会将紫娟与黛玉啊,更未曾说到这紫娟是怡红院的啊?[/quote]
回复 支持 反对

使用道具 举报

高级模式
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|希望之光工作论坛 ( 京ICP备18037495号 )

GMT+8, 2025-8-3 21:55 , Processed in 0.093899 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表