元宵节考题：谁知道元宵和汤圆的区别？

高勇 · 发表于 2005-2-23 18:40

忍不住了.

\"汤元\"\\\"元宵\"是同样的东西,做法有两种,一种北派,一种南派,但是,是同一样东西.

坚信自己,哈哈. (-002-)

winnie · 发表于 2005-2-23 18:40

汤圆是（包出来）的，元宵是（摇出来）的

北京娃娃 · 发表于 2005-2-23 18:40

有趣有趣，不过很奇怪，争论的是啥意思。

其实，叫啥都是人规定的或者地方习俗。说“摇”出来的叫“元宵”、\"包\"出来的是“汤圆”，只是北方人，尤其是北京人的习惯而已，这仅仅是一种地方习惯。在南方，根本就没有“摇”这门手艺，难不成就没有了元宵？即使没有了这个“元宵”，元宵节依然还是有的嘛，着急啥啊：））））

我小的时候总以为，元宵和汤圆的区别在于有馅和无馅，现在有馅无馅通吃，不管它叫啥名呢：））

打个也许不恰当的比方：就拿中外的文字来说，我们管单个方块字叫“字”，管两个以上的字组合叫“词”，再复杂些的叫“词组”。人家外语里头，除了字母，就是词了呢，几个词的组合是短语。。。。叫法不同而已。都是语言，都是交流用的，就如汤圆元宵都是过节食品一样：）））

南方汤圆，北边元宵，都是一种东西
中文汉字，外语单词，共记文明古今

：））））））））））））））））））））

哈港8港 · 发表于 2005-2-23 18:40

不就是一种东西的两种做法么

我家包馄饨反手包，你家包馄饨正手包。你家还说这个叫做云吞。。。

红莓 · 发表于 2005-2-23 18:40

啧啧！这个考题居然还引出来一点儿文化的意思 (-002-)

鸿飞冥冥 · 发表于 2005-2-23 18:40

其实不管个头的大小，还是称呼的不同，这只是象征着这个团圆的节日！

迦叶 · 发表于 2005-2-23 18:40

元宵节又要到了~ (-007-)

吃点小粉条 · 发表于 2005-2-23 18:40

(-011-) 加叶MM/////又开始翻老帖子~~

迦叶 · 发表于 2005-2-23 18:40

(-011-) 加叶MM/////又开始翻老帖子~~

好贴子是不分时间D~

butterfly · 发表于 2005-2-23 18:40

(-006-) 迦叶好强呀

怪不得某位ＰＰＭＭ说：＂如果迦叶比我大两岁，我一定认迦叶做偶像＂

唉～～极原来偶像也受年龄限制的 (-008-)

		自动登录	找回密码
密码			立即注册