还记得那些感动过我们的诗歌吗？

respect

我最喜欢的一首小诗，不知道谁写的，也不一定准确。

五里十里出门去，千峰万峰任所之。
白云无言青溪冷，落叶满山两不知。

这个好，真好
借来当签名档好不好？  

卿青

叶芝 《当你老了》


当你老了，头白了，睡思昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们过去的浓重的阴影；

多少人爱你年轻欢畅的时候，
爱慕你的美丽、假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上的痛苦的皱纹；

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。

胡卯

秋

海子

  

秋天深了, 神的家中鹰在集合

神的故乡鹰在言语

秋天深了, 王在写诗

在这个世界上秋天深了

该得到的尚未得到

该丧失的早已丧失

胡卯

日 记

海子

  

姐姐, 今夜我在德令哈, 夜色笼罩

姐姐, 我今夜只有戈壁

  

草原尽头我两手空空

悲痛时握不住一颗泪滴

姐姐, 今夜我在德令哈

这是雨水中一座荒凉的城

  

除了那些路过的和居住的

德令哈......今夜

这是唯一的, 最后的, 抒情。

这是唯一的, 最后的, 草原。

  

我把石头还给石头

让胜利的胜利

今夜青稞只属于他自己

一切都在生长

今夜我只有美丽的戈壁 空空

姐姐, 今夜我不关心人类, 我只想你

会思考的猪

日 记

海子

  

姐姐, 今夜我在德令哈, 夜色笼罩

姐姐, 我今夜只有戈壁

  

草原尽头我两手空空

悲痛时握不住一颗泪滴

姐姐, 今夜我在德令哈

这是雨水中一座荒凉的城

  

除了那些路过的和居住的

德令哈......今夜

这是唯一的, 最后的, 抒情。

这是唯一的, 最后的, 草原。

  

我把石头还给石头

让胜利的胜利

今夜青稞只属于他自己

一切都在生长

今夜我只有美丽的戈壁 空空

姐姐, 今夜我不关心人类, 我只想你

我喜欢这个！

胡卯

傍晚的农庄

巫昂



我差点就生在傍晚的农庄
母亲去乡下做计划生育
她那时侯是个赤脚医生
她怀我的时候
眼睛看不到脚

她真是太小巧了

我出生之前
每天和孕妇腹中
不久于人世的孩子
相处
有一次
他们差点打起来
因为他们都想通过爱上我
而活下来

母亲说：
“那都是些乡下孩子
你一定要谨慎
他们的父亲有的吸毒
遗传基因里有可怕的东西
他们把女人当口袋看
不管来没来例假
一样为他们传种接待”

母亲总是
能够说到问题的实在之处
尽管我还是个未满三朝的婴儿
多情的倾向和绝情的勇气
却已经发育完全
01/17/2000

胡卯

叶芝 《当你老了》


当你老了，头白了，睡思昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们过去的浓重的阴影；

多少人爱你年轻欢畅的时候，
爱慕你的美丽、假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上的痛苦的皱纹；

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。

读叶芝的《当你老了》

西川

古今爱情诗车载斗量，而这首诗却由于作者对时间的假设（容纳）而熠熠闪光。二十岁的叶芝1889年得遇爱尔兰争取民族自治运动的领导人之一、美丽的女演员茅德.冈。此次相遇在叶芝的灵魂中种下了爱的苦种。但可以说茅德.冈对叶芝的拒绝成全了作为诗人的叶芝，叶芝所有的感伤和痛苦都与茅德.冈有关。他在自己的作品中塑造了一位光辉的女性，并且把这位女性牢牢地挽留在了自己的世界里。
作品尽量赋予一个生活中的人以崇高的内涵，将诗歌指向星空。或者更进一步：宗教感。因此叶芝在诗的结尾处写到了星辰，爱的面庞隐藏其间。同时，他更像是接受了古希腊的妇女观，热爱女性的成熟之美和灵魂的光芒。在《当你老了》这首诗中，他把爱和时间、爱和灵魂、诗人之爱和众人之爱糅合在一起，并把它们引向神秘，使得这首诗获得了一种特殊的魅力。
我喜欢这首诗，因为它同时写出了诗人自己和诗的对象。那有着“朝圣者的灵魂”的女性是不多见的。当女性从但丁的小姑娘贝亚德丽采、维特拉克的小姑娘劳拉，一落再落到纳博科夫的洛丽塔、巴塞尔姆的白雪公主时，那有着“朝圣者灵魂”的“你”显得光芒四射，而面对这样一个“你”，叶芝显得多么与众不同。

微笑的鱼

我也非常喜欢叶芝的《当你老了》，更喜欢这个译文：

当你老了

　　当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，
　　在炉前打盹，请取下这本诗篇，
　　慢慢吟咏，梦见你当年的双眼
　　那柔美的光芒与青幽的晕影；

　　多少人真情假意，爱过你的美丽，
　　爱过你欢乐而迷人的青春，
　　唯独一人爱过你朝圣者的心，
　　爱你日益凋谢的脸上的哀戚；

　　当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
　　你将轻轻诉说，带着一丝伤感，
　　逝去的爱，如今以步上高山，
　　在密密星群里埋藏着它的赧颜。

一生悬命

王蒙。青春万岁

    所有的日子，所有的日子都来吧，
　　让我编织你们，用青春的金线，
　　和幸福的璎珞，编织你们。

　　有那小船上的歌笑，月下校园的欢舞，
　　细雨蒙蒙的踏青，初雪的早晨行军，
　　还有热烈的争论，跃动的、温暖的心……

　　是转眼过去了的日子，也是充满遐想的日子，
　　纷纷的心愿迷离，有燃烧的信念，
　　我们有时间，有力量，有燃烧的信念，
　　我们渴望生活，渴望在天上飞。

　　是单纯的日子，也是多变的日子，
　　浩大的世界，样样叫我们好惊奇，
　　从来都兴高采烈，从来不淡漠，
　　眼泪，欢笑，深思，全是第一次。

　　所有的日子都去吧，都去吧，
　　在生活中我快乐地向前，
　　多沉重的担子，我不会发软，
　　多严峻的战斗，我不会丢脸，
　　有一天，擦完了枪，擦完了机器，擦完了汗，
　　我想念你们，招呼你们
    并且怀着骄傲，注视你们。

hydlily

沉重的时刻

          里尔克  
　　
　　此刻有谁在世上的某处哭，
　　无缘无故地在世上哭，
　　哭我。
　　
　　此刻有谁在夜里的某处笑，
　　无缘无故地在夜里笑，
　　笑我。
　　
　　此刻有谁在世上的某处走，
　　无缘无故地在世上走，
　　走向我。
　　
　　此刻有谁在世上的某处死
　　无缘无故地在世上死，
　　望着我。
　　
　　　　　　　　冯至 译



Ernste Stunde
　　
　　
　　Wer jetzt weint irgendwo in der Welt,
　　 ohne Grund weint in der Welt,
　　 weint über mich.
　　
　　Wer jetzt lacht irgendwo in der Nacht,
　　 ohne Grund lacht in der Nacht,
　　 lacht mich aus.
　　
　　Wer jetzt geht irgendwo in der Welt,
　　 ohne Grund geht in der Welt,
　　 geht zu mir.
　　
　　Wer jetzt stirbt irgendwo in der Welt,
　　 ohne Grund stirbt in der Welt:
　　 sieht mich an.